Balance

This word has several meanings in recording. It may refer to the relative levels of the left and right channels of a stereo recording (eg. Balance Control), or it may be used to describe the relative levels of the various instruments and voices within a mix (ie. Mix balance).